On the banks of River Ganges lies the city of Banaras or Varanasi, one of the oldest
centres of learning and knowledge known to man. Also called Banaras and Kashi,
Varanasi is often referred as “the oldest living city on earth”, “the city of learning”,
“the holy city of India”, “the city of lights”, “the religious capital of India”
and “the city of temples”. According to Hindu mythology, the city was founded by
Lord Shiva. Hindus also believe that the city stands on Lord Shiva’s weapon, the
Trishool or the trident. But, Varanasi is also a place to die. Hindus believe that
dying along the banks of the Ganges in Varanasi will release you from the cycle of
rebirth. If you have money, you can be ceremoniously cremated and released into the
water. For the vast majority of the poor, however, their bodies are floated into the
Ganges, exposed to the elements.
Sulle rive del fiume Gange si trova la città di Benares o Varanasi, una delle più
antichi centri di apprendimento e la conoscenza che l’uomo conosca. Chiamato anche
Banaras e Kashi, Varanasi è spesso definito come “la più antica città vivente sulla terra”,
“la città del sapere”,”La città santa of India”, “la città delle luci”,
“la capitale religiosa dell’India” e “la città dei templi”. Secondo la mitologia indù,
la città fu fondata da Shiva e gli Indù credono anche che la città sorge
sull’arma del Dio Shiva, il tridente. Ma, Varanasi è anche un posto per morire.
Gli indù credono che morire lungo le rive del Gange a Varanasi libera dal ciclo
delle rinascite. Chi è ricco, può essere cerimoniosamente cremato e rilasciato
in acqua. Per la stragrande maggioranza dei poveri, tuttavia, i loro corpi
vengono fatti galleggiare nel Gange, esposti agli elementi.
No Comments